Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 6199

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ فَقَامَ ذَاكَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَهِجْرَةُ الْبَادِي أَنْ يُجِيبَ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعَ إِذَا أُمِرَ وَالْحَاضِرِ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَفْضَلُهُمَا أَجْرًا

Na faamatala mai e Ibn Abi Adi ia i matou mai ia Shu'bah mai ia Amr bin Murrah mai ia Abdullah bin Al Harith mai ia Abu Kathir mai ia Abdullah bin Amr bin Al Ash, na ia fai mai: Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai: 'O le amioletonu o le a aumaia ai le pogisa i le Aso o le Toetu, ma aua le faia mea inosia aua e le fiafia Allah i mea inosia ma mea inosia, ma aua le fa'atauva'a aua o le fa'atauva'a na fa'aumatia ai tagata na muamua atu ia te outou, na ia poloa'iina i latou e motusia sootaga o aiga ma latou vavae'eseina i latou, na ia poloa'iina i latou e fa'atauva'a ma latou fa'atauva'a, na ia poloa'iina i latou e faia agasala ma latou faia agasala.' Na fai mai Ibn Umar: Ona tulai lea o se tagata ma fesili atu: 'Le Avefeau a Allah, o le fea galuega e sili ona lelei i le Isalama?' Na ia tali atu: 'Afai e saogalemu tagata Musalimi mai lou laulaufaiva ma lou lima.' Ona toe tulai lea o le tagata pe tulai se isi tagata ma fesili atu: 'Le Avefeau a Allah, o le fea malaga e sili ona lelei?' Na ia tali atu: 'E tatau ona e tuua mea e inoino i ai lou Alii. Ma e lua ituaiga o femalagaaiga: o le femalagaaiga a le tagata o le aai ma le femalagaaiga a le tagata Bedouin. A o le femalagaaiga a le tagata Bedouin, o le tali atu lea i le valaaulia pe a valaauina ma le usiusitai pe a poloaiina. A o le femalagaaiga a le tagata o le aai, o le mea sili lea ona tele i mala ma le mea sili ona tele i taui.