Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

Atugambye [Isma’il] atubuulidde [Ibrahim] okuva ku [Salih bin Kaisan] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khatthab] okuva ku [Muhammad bin Sa’d] okuva ku [kitaawe] yagamba; ‘Umar bin Khatthab Allah amusiimye, lumu yasaba olukusa okuva ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, - mu kiseera ekyo - okumpi naye waaliwo abakazi aba Quraish abawerako abaali boogera ebiwanvu era nga bamubuuza ebibuuzo mu maloboozi amangi. Umar bwe yamusaba olukusa, amangu ago ne bambala hijab -nga yeekwese emabega w’olutimbe-, olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ayita Umar okuyingira. Umar bweyayingira Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaseka bwatyo Umar nagamba nti; ‘Nga kitange ne maama, kiki ekikusesa ggwe Omubaka wa Allah?’. Yagambye nti; 'Nneewuunya abali ku mabbali gange, bwe bawulira eddoboozi lyo amangu ago bambala hijab'. Umar yagambye nti; ‘Oli muntu asinga okusaanira ekitiibwa, ggwe Omubaka wa Allah! Awo Umar n’akyuka n’atunuulira omukazi n’agamba nti; ‘Abange abakyala abalabe b’okwegomba kwabwe, mmwe temukyawa nze so nga temusinza Mubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam?’. Twaddamu nti; ‘Kubanga oli muntu mukakanyavu era omukakanyavu okusinga Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Ka kibeere, ayi Ibnul Khatthab, ku Oyo omwoyo gwange gwe guli mu ngalo ze, Sitaani tajja kukusisinkana ku luguudo lumu lw’okwata naye Sitaani ajja kuyita mu kkubo eritali lyo’.