Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

Ekɛɛ wɔ [Isma’il] ekɛɛ wɔ [Ibrahim] kɛjɛ [Salih bin Kaisan] kɛjɛ [Ibn Shihab] kɛjɛ [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khatthab] kɛjɛ [Muhammad bin Sa’d] kɛjɛ [Etsɛ] ŋɔɔ ekɛɛ; Be ko lɛ, Umar bin Khatthab, ni Allah aná ehe miishɛɛ lɛ, bi gbɛ kɛjɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam dɛŋ be ko, - yɛ nakai beaŋ lɛ - Quraish yei babaoo ni bɛŋkɛ lɛ lɛ yɛ ni amɛmiiwie be kakadaŋŋ ni amɛmiibi lɛ saji kɛ gbee ni wa. Beni Umar bi lɛ gbɛ lɛ, amrɔ nɔŋŋ ni amɛwo hijab -ni amɛtee amɛhe amɛwo atade ko sɛɛ-, kɛkɛ ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam fɔ Umar nine koni ebote mli. Beni Umar bote mli lɛ, Rasulullah ŋmɔ ni no hewɔ lɛ Umar kɛɛ akɛ; ‘Kɛtsɔ mitsɛ kɛ minyɛ nɔ lɛ, mɛni haa oŋmɔɔ, O Allah bɔfo?’ Ekɛɛ akɛ; 'Minaa kpɛɔ mihe yɛ mɛi ni yɔɔ mimasɛi lɛ ahe, kɛ amɛnu ogbee lɛ amɛwoɔ hijab lɛ amrɔ nɔŋŋ'. Umar kɛɛ; ‘Oji gbɔmɔ ni sa bulɛ fe fɛɛ, O Allah bɔfo! Kɛkɛ ni Umar tsɔ ehe ekwɛ yoo lɛ ni ekɛɛ; 'O yei ni ji amɛ diɛŋtsɛ amɛ akɔnɔi ahenyɛlɔi lɛ, ani nyɛtsiɔ nyɛhe kɛjɛɔ mihe yɛ be mli ni nyɛtsiii nyɛhe kɛjɛɔ Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam he?' Wɔha hetoo akɛ; 'Ejaakɛ oji gbɔmɔ ni mli wa ni ehiɛ wa fe Rasulullah 'alaihi wasallam'. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Ha eba mli, O Ibnul Khatthab, kɛtsɔ Mɔ ni misusuma yɔɔ edɛŋ lɛ nɔ, Satan kɛ bo ekpeŋ kɔkɔɔkɔ yɛ gbɛ kome ni otsɔɔ nɔ lɛ nɔ shi Satan baatsɔ gbɛ kroko nɔ fe onɔ lɛ’.