Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Muslim : 4410

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Ekɛɛ wɔ [Mansur bin Abu Muzahim] akɛ; Ekɛɛ wɔ [Ibrahim] ni ji Ibn Sa’ad; Nakai nɔŋŋ agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, Ni ekɛɛ wɔ [Hasan Al Hulwani] kɛ [‘Abad bin Humaid] fɛɛ kɛɛ; [‘Century] kɛɛ; Eha mile; ni ekɛɛ [Hasan]; Ekɛɛ wɔ [Ya’qub] ni ji Ibn Ibrahim bin Sa’ad; Ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Salih] kɛjɛ [Ibn Shihab]; Ekɛɛ mi [‘Abdul Hamid bin ‘Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Sa’ad bin Abi Waqqash] Ekɛɛ lɛ akɛ etsɛ, ni ji [Sa’ad] kɛɛ; 'Be ko lɛ, Umar bin Khaththab bi gbɛ kɛjɛ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dɛŋ koni eyasara lɛ, nakai beaŋ lɛ, Quraysh yei babaoo yɛ ni kɛ lɛ wieɔ be kakadaŋŋ kɛ gbee ni wa. Beni Umar bi gbɛ ni ebote mli sɛɛ lɛ, yei lɛ te shi amrɔ nɔŋŋ ni amɛkɛ amɛhe tee -hijab- lɛ sɛɛ. Kɛkɛ ni Rasulullah fɔ Umar nine kɛbote mli beni ekɛ ŋmɔlɔ miiŋmɔ lɛ. Umar kɛɛ; ‘Mɛni haa oŋmɔɔ, O Allah bɔfo!’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ha hetoo akɛ: ‘O Umar, anɔkwale mli lɛ, mi diɛŋtsɛ minaa kpɛ mihe yɛ yei ni fata mihe mra lɛ ahe. Ejaakɛ kɛ́ amɛnu ogbee lɛ, amɛteeɔ amɛhe amrɔ nɔŋŋ.’ Kɛkɛ ni Umar kɛɛ, "Anɔkwale mli lɛ, bo ji mɔ ni amɛyɔɔ hegbɛ akɛ amɛbuɔ bo fe fɛɛ." Kɛkɛ ni Umar tsɔ ehe kɛtee atade ni yei lɛ yɔɔ nɔ lɛ nɔ ni ekɛɛ; 'O gbɔmɛi ni ji amɛ diɛŋtsɛ amɛhenyɛlɔi lɛ, ani nyɛnuɔ he akɛ nyɛsumɔɔɔ ni nyɛfeɔ mi shi jeee yɛ Allah bɔfo lɛ he?' Quraish yei lɛ ha hetoo akɛ; ‘Hɛɛ, ejaakɛ ohe wa fe Allah bɔfo lɛ!’ No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ; ‘Kɛtsɔ misusuma ni yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, lɛɛlɛŋ abonsa ko hoŋ ohe yɛ gbɛ ko nɔ, O Umar, shi abonsa lɛ baatsɔ gbɛ kroko nɔ koni ekwa ogbɛ lɛ’. Ekɛɛ wɔ [Harun bin Ma’ruf] akɛ; Ekɛɛ wɔ kɛ lɛ [‘Abdul Aziz bin Muhammad]; Abɔ mi [Suhail] amaniɛ kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Hurairah] ŋɔɔ akɛ ‘Umar bin Al Khaththab ba Rasulullah ŋɔɔ yɛ be mli ni nakai beaŋ lɛ Quraysh yei babaoo yɛ ni kɛ lɛ wieɔ kɛ gbee ni wa. Beni Umar bi gbɛ ni ebote mli sɛɛ lɛ, yei lɛ te shi amrɔ nɔŋŋ ni amɛtee amɛtee amɛhe yɛ muhɔɔ lɛ sɛɛ -hijab- -tamɔ bɔ ni Hadith Az Zuhri lɛ tsɔɔ lɛ.