Barangsiapa mati tanpa bai’at di lehernya, maka ia mati dalam keadaan jahiliyah

इमाम अहमद : 6135

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ضَعُوا لَهُ وِسَادَةً فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّمَا جِئْتُ لِأُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نَزَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا حُجَّةَ لَهُ وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مَفَارِقٌ لِلْجَمَاعَةِ فَإِنَّهُ يَمُوتُ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً

हे आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन अम्र] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम, म्हणजेच इब्न सा'द] यांच्याकडून, [झा'यद बिन असलाम] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'मी इब्न उमर यांच्यासोबत होतो जेव्हा आम्ही अब्दुल्ला बिन मुथी यांच्याकडे गेलो होतो.' त्यांनी म्हटले, "स्वागत आहे, अबू अब्दुर्रहमान, हे माझ्या सेवका… त्यांच्यासाठी उशी पसरवा." मग [इब्न उमर] म्हणाले, 'मी तुमच्याकडे फक्त एक हदीस सांगण्यासाठी आलो आहे जी मी अल्लाहच्या प्रेषितांकडून, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, ऐकली आहे.' त्याने सांगितले: 'जो कोणी आज्ञापालनातून आपला हात मागे घेतो, तो पुनरुत्थानाच्या दिवशी कोणताही युक्तिवाद घेऊन येणार नाही. आणि जो कोणी समुदायातून वेगळा होऊन मरतो, तो अज्ञानातच मरतो.'