Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

اسان کي [عبدالرزاق] ٻڌايو آهي [ابن جريج] مون کي [نافع] ٻڌايو آهي ته هن چيو ته؛ ابن عمر هڪ ڀيرو ٻه نمازون پڙهيون. اهو تڏهن ٿيو جڏهن هن کي شافعه بنت ابي عبيد کان خبر ملي ته هو بيمار آهي. تنهن ڪري ابن عمر عصر جي نماز پڙهڻ کان پوءِ هليو ويو، پنهنجو سامان ڇڏي ۽ پنهنجو سفر تيز ڪيو جيستائين مغرب جي نماز جو وقت نه آيو. پوءِ سندس دوستن مان هڪ ماڻهو کيس چيو، 'جيئن ته شاله - نماز جو وقت اچي ويو آهي -'. هن ٿورو به نه ڏٺو. پوءِ هڪ ٻئي کيس ٻيهر چيو، پر هن اڃا تائين منهن نه موڙيو، ۽ ٻئي کيس چيو، تنهن ڪري [ابن عمر] چيو، 'مون رسول الله ﷺ کي ڏٺو، جيڪڏهن هو سفر ڪرڻ ۾ جلدي ڪندو هو، ته هن نماز کي ختم ڪيو ته جيئن هو ٻن نمازن جي وچ ۾ گڏ ٿي وڃي.'