Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

Bize habar berdi [Abdurrazzaq] bize [Ibn Juraij] maňa [Nafi '] aýtdy; Ibn Umar bir gezek iki gezek doga edipdir. Bu, Şafiýa bint Abi Ubaýdyň syrkawlandygy baradaky habary alanda bolup geçdi. Ibni Umar Asr namazyny okandan soň gitdi, haryt ýüküni taşlap, Magrib namazynyň wagty gelýänçä syýahatyny çaltlaşdyrdy. Soňra dostlarynyň arasynda bir adam oňa: «Şalaah - doga wagty geldi» diýdi. Ol sähelçe-de oňa ýüzlenmedi. Soňra başga biri oňa ýene-de aýtdy, ýöne henizem seredip durmady, beýlekisi oňa aýtdy, şonuň üçin [Ibn Umar]: 'Resulullah sallallahu aleýhi wesellemi gördüm, syýahat etmäge howlukýan bolsa, bu namazy iki namazyň arasynda goşdy' diýdi.