Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1041

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُوَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ إِذَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ سَيْرٍ وَيَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَعَنْ حُسَيْنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ وَتَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ وَحَرْبٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَنَسٍ جَمَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bize [Ali bin 'Abdullah] şeýle diýdi: Bize [Sufýan] şeýle diýdi: Men [Az Zuhriý]-den [Salim]-den [kakasyndan] şeýle diýenini eşitdim: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem ýolda howlukmaç bolanda menjäma-magrib we işa namazlaryny birleşdirip okady". Şeýle hem şeýle diýdi: [Ibrahim bin Tohman]-den [Al-Huseýin Al-Mu'alim]-den [Ýahýa bin Abu Kasir]-den [Ikrimadan] [Ibn Abbas razyýallahu anhuma] şeýle diýdi: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem saparda bolanda bir gezek Zuhri we Asr namazlaryny birleşdirip okady we Magrib we Işa namazlaryny birleşdirip okady". Şeýle hem [Husaýndan] [Ýahýa bin Abu Katsirden] [Hafş bin 'Ubaýdullah bin Anasdan] [Enas bin Malik razyýallahu anhudan] şeýle diýdi: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bir gezek ýolda Magrib namazy bilen Ýat namazyny birleşdirip okady". Bu hadysdan soň ['Ali bin Al Mubarak] we [Harb] [Ýahýadan] [Hafşdan] [Enasdan] Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň goşulandygy barada hadys getirildi.