Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 6055

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَلَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِلْوُفُودِ وَلِلْعِيدِ وَلِلْجُمُعَةِ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ حَسِبْتُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ ثُمَّ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَلٌ مِنْ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ فَأَعْطَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ حُلَّةً وَأَعْطَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حُلَّةً وَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِحُلَّةٍ وَقَالَ لِعَلِيٍّ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا وَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِحُلَّةٍ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ لِتَبِيعَهَا فَأَمَّا أُسَامَةُ فَلَبِسَهَا فَرَاحَ فِيهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى أُسَامَةُ يُحَدَّدُ إِلَيْهِ الطَّرْفَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Har fortalt os [Abdurrazzaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Ayub] fra [Nafi'] fra [Ibn Umar], Engang så Umar bin Khathab Utharid sælge silketøj. Han kom derefter til Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam og sagde: "O Rasulullah, jeg så Utharid sælge tøj lavet af silke. Åh,,, Åh gud... hvis du gerne vil købe det til dig selv, så du kan have det på, når sendebudet kommer, eller til helligdagene, eller til fredagsbønnen?" Så sagde han: "De, der bruger det, er kun dem, der ikke vil modtage nogen belønning - som jeg husker, han sagde - i efterlivet." (Ibn Umar) sagde: Så fik Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam adskillige silketøj som gaver, hvoraf han gav noget til Ali bin Abi Talib, til Usamah bin Zaid og også til Umar bin Khathab. Til Ali sagde han: "Riv klædet til kvinderne som et slør." Så vendte Umar sig mod Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam og sagde: "O Rasulullah, i går hørte jeg dig sige noget, der indeholdt forbud, så hvorfor sendte du mig et stykke silketøj?!" Han svarede: "Jeg sendte det ikke til dig med den hensigt at bruge det, men med den hensigt at sælge det!" Hvad angår Usamah, så bar han det og brugte det til at hvile i, kun Profeten sallallaahu'alaihi wasallam så ham. Da Usamah så ham se intenst på ham, sagde han: "O Allahs Sendebud, du har givet det til mig." Han sagde: "Riv klædet for kvinderne som et slør." Eller som sagt af Profeten sallallaahu'alaihi wasallam.