Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Muslim : 3854

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أَوْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اشْتَرَيْتَهُ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَأُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ قَالَ قُلْتُ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَيَّ وَقَدْ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَسْتَمْتِعَ بِهَا و حَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَنْتَفِعَ بِهَا وَلَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْإِسْتَبْرَقِ قَالَ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُا رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًا

Har fortalt mig [Zuhair bin Harb]; Har fortalt os [Yahya bin Sa'id] fra [Syu'bah]; Det er blevet rapporteret til mig af [Abu Bakr bin Hafsh] fra [Salim] fra [Ibn 'Umar], at 'Umar engang så en mand fra 'Utharid-familien iført et sjal lavet af silke. Så sagde Umar til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Det ville være dejligt, hvis du købte det stof." Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam svarede: "De eneste mennesker, der bærer denne silke, er dem, der ikke har nogen del i efterlivet." En dag fik profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gave af vævet silkestof. Så sendte han det til mig. Så sagde Umar: "Jeg sagde til Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham): 'Hvordan sendte du dette silkestof? Irettesatte du ham ikke ved at sige, at dette stof er sådan og sådan?'" Allahs Sendebud (fred være med ham) svarede: "Jeg sendte den til dig, så du kan drage fordel af dens salg til dine leveomkostninger." Og har fortalt mig [Ibn Numair]; Har fortalt os [Rauh]; Har fortalt os [Shu'bah]; Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Hafsh] fra [Salim] fra [hans far], at 'Umar bin Al Khaththab så en mand fra 'Utharid-familien ...... svarende til Yahya bin Sa'ids Hadith, kun i den siges det med lafazh: 'Vi sendte ham, for at I skulle drage fordel af det, ikke for at I skulle bruge det'. Og har fortalt mig [Muhammad bin Al Mutsanna]; Efter at have fortalt os ['Abdush Shamad] sagde han; Jeg hørte [min far] sige; Har fortalt mig [Yahya bin Abu Ishaq] sagde han; [Salim bin 'Abdillah] sagde til mig om Istabraq-silkeklædet, så han sagde: 'Det er tykt silkeklæde,' så sagde han; Jeg har hørt [Abdullah bin Umar] sige; Umar så en dag nogen iført et tykt silkeklæde, så kom Umar til profeten shallallahu 'alaihi wasallam og så videre... han nævnte en lignende Hadith, blot sagde han den med sætningen: "Sandelig sendte jeg den til dig for at du skulle tage pengene fra salget."