An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 5609

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَكَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ

Yandi me zabisa beto nde [Musaddad] me songa beto [Abu Awana] katuka na [Qatada] katuka na [Shafwan bin Muhriz] nde kilumbu mosi muntu mosi yulaka [Ibn Omar]; 'Inki mutindu nge waka mambu ya Ntumwa saw na yina metala An Najwa - ndinga ya nsi-nsi na Kilumbu ya Lusambisu -?' Ibn Omar vutulaka nde; ‘Disongidila, mosi na kati na beno ta pusana pene-pene ya Rabb na yandi. Na nima Yandi tulaka kivudi na yandi na zulu na yandi, -Disongidila kufika bifu na yandi- na nima Yandi tubaka nde, 'Keti nge me sala yai ti yai?' Nsadi vutulaka nde, ‘Ee, yo kele mutindu yina’. Yandi tubaka diaka nde ‘Nge me sala yai ti yai?’. Nsadi yina vutulaka nde; ‘Ee, kieleka’. Yandi vutukilaka ngyufula na yandi mbala na mbala, na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono me bumba yo - mono me bumba yo na kinsweki - na inza mpi bubu yai mono me lolula nge.’