Rasulullah mengendarai kendaraannya beliau bertakbir tiga kali kemudian berdoa: SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA ...

Imam Ahmad : 6029

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ وَاطْوِ لَنَا الْبَعِيدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا وَكَانَ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Mae wedi cael gwybod i ni [Abu Kami] wedi cael gwybod i ni gan [Hammad h.y. Ibn Salamah] o [Abu Zubair] o [Ali bin Abdillah Al Bariqi] o [Abdullah bin Umar] y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam, pan oedd yn gyrru ei gerbyd, dywedodd takbir dair gwaith, gweddïodd SAKALLAUB: HADZA WAMA KUNNA LAHU MUQRINIIN WA INNAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBUUN -Gogoniant i'r Arglwydd a ddarostyngodd y cerbyd hwn i ni, tra o'r blaen nid oeddem yn gallu. A dychwelwn at ein Rabb-'. Yna gweddïodd eto: 'ALLAHUMMA INNII ASALUKA FI SAFARI HAADZAA AL BIRRA WAT TAQWAA WA MIAL' AMALI MAA TARDLO ALLAHUMMA HAWWIN' ALAINAA FEL SAFARA WATHWI LANAAL BA'IID ALLAHUMMA ANTASH SHAAHIBU FIS SAASHLIA WALKHAHUM FI SAFARINAA WAKHLUFNAA FI AHLINAA -O Allah, gofynnwn am ddaioni a duwioldeb ar y daith hon, gofynnwn am weithredoedd yr ydych yn falch ohonynt. O Allah, gwnewch ein taith yn haws, a gwnewch y pellter yn agosach inni. O Allah, Ti yw fy nghydymaith wrth deithio a'r Un sy'n gofalu am fy nheulu. O Allah, mynd gyda ni ar ein taith a gofalu am ein teulu-'. A phan ddychwelodd at ei deulu darllenodd: 'AAYIBUUN TAA`IBUUNA INSYAA`ALLAHU LIRABBINAA HAAMIDUUN -Dychwelwn gydag edifeirwch, gan barhau i addoli a chanmol ein Rabb, Duw yn fodlon-'.