Perawakan Nabi Isa: Berkulit sawo matang, ia nampak sebagai laki-laki paling tampan yang pernah kalian lihat rambutnya panjang dan disisir rapi serta meneteskan air

Imam Ahmad : 5826

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَانِي فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنْ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ قَدْ رُجِّلَتْ وَلِمَّتُهُ تَقْطُرُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ رَجِلَ الشَّعْرِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا جَعْدًا قَطَطًا أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنْ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Ti tene na e [Suraij] ti tene na e [Fulaih] ti [Nafi’] ti [Ibn Omar] lo tene; Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam atene: ‘Mbi zia ala ti iri tere ti mbi na mbage ti Kaaba. Mbi bâ mbeni koli so poro ti terê ti lo ayeke brun, lo yeke tongana pendere koli so mo bâ lo lâ oko ape. Kuä ti li ti lo ayo na a peigne ni nzoni na ngu ayeke sua na yâ ni. Lo zia maboko ti lo na ndo ti go ti akoli use, lo sara Tawaf na Baitullah, na ngoi so kuä ti li ti lo ayeke na bongo. Mbi hunda, mbi tene: ‘Zo so ayeke zo wa? ’ ala kiri tënë, ‘Al Masih bin Maryam’. Na pekoni, mbi bâ mbeni koli so kuä ti li ti lo ayeke bouclé mingi, lê ti lo ti koli ayeke waziba nga lê ti lo ayeke tongana raisin so asigigi. So ayeke mbilimbili tongana zo so mbi bâ lo ândö, so ti tene Ibnu Qathan. Lo zia maboko ti lo na ndo ti go ti akoli use, lo sara Tawaf na Baitullah na pekoni mbi hunda, ‘Azo so ayeke azo wa? ’ ala kiri tënë, atene: ‘So ayeke Al Messie Ad Dajjal’.