Rasulullah menolak pemakaian sutra dan menjelaskan bahwa pemberiannya bukan untuk dipakai, agar supaya dijual atau dimanfaatkan

इमाम अहमद : 5681

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ مِنْ حَرِيرٍ أَوْ سِيَرَاءَ أَوْ نَحْوِ هَذَا فَرَآهَا عَلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا هِيَ ثِيَابُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَسْتَنْفِعَ بِهَا حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ فَذَكَرَهُ

आम्हाला [हशिम इब्न कासिम] यांनी सांगितले, त्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून, [अबू बक्र इब्न हफ्श] यांच्याकडून, [सलीम इब्न अब्दुल्ला] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा रेशमी किंवा रेशमी भरतकाम केलेले वस्त्र 'उमर' यांना पाठवले होते, किंवा त्यासारखे काही. मग त्याने उमर (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांना ते परिधान केलेले पाहिले, आणि त्यांना फटकारले: "मी ते तुला परिधान करण्यासाठी पाठवले नव्हते; खरं तर, असे वस्त्र फक्त त्यांच्यासाठी आहेत ज्यांना (परलोकमध्ये) कोणताही हिस्सा मिळणार नाही." मी ते तुम्हाला त्याच्या फायद्याचा उपयोग होईल, या हेतूने पाठवले होते." हे आम्हाला [अस्वद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून, [अबू बक्र बिन हफ्श] यांच्याकडून, [सलीम] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना एक वस्त्र पाठवले, आणि त्यावर त्यांनी वरील हदीस सांगितली.