Rasulullah menolak pemakaian sutra dan menjelaskan bahwa pemberiannya bukan untuk dipakai, agar supaya dijual atau dimanfaatkan

इमाम मुस्लिम : 3853

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

आणि मला [अबू अथ थाहिर] आणि [हरमलह बिन यह्या] यांनी सांगितले आहे की हा लफाझ हरमलहचा आहे; ते म्हणाले; आम्हाला [इब्न वहब] यांनी माहिती दिली आहे; मला [यूनुस] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले आहे; मला [सलीम बिन अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले आहे की; [अब्दुल्लाह बिन उमर] म्हणाले; एकदा उमर यांनी बाजारात एक रेशमी शर्ट विकला जात असल्याचे पाहिले, मग त्यांनी तो घेतला आणि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासमोर आणून म्हणाले; "हे अल्लाहचे पैगंबर, हा शर्ट विकत घ्या आणि सणांच्या दिवशी आणि तुमच्याकडे येणाऱ्या दूतांच्या पाहुण्यांच्या स्वागतासाठी घाला!" तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "हे रेशीम फक्त तेच लोक घालतात ज्यांना परलोकात कोणताही वाटा नाही." काही दिवसांनंतर, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उमर यांना एक रेशमी स्कार्फ पाठवला. तो मिळाल्यानंतर, उमर यांनी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांची भेट घेतली आणि म्हणाले; "हे अल्लाहचे पैगंबर, तुम्हाला असे सांगून फटकारले गेले नाही का की हे कपडे किंवा जे हे रेशमी वस्त्र परिधान करतात, ते केवळ असे लोक आहेत ज्यांना परलोकात कोणताही वाटा नाही, मग तुम्ही ते मला का पाठवले?" रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: "तुम्ही हे वस्त्र विकावे आणि त्यातून मिळालेल्या पैशांनी आपल्या उदरनिर्वाहाच्या गरजा भागवाव्यात." आणि आम्हाला [हारून बिन मारूफ] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न वहब] यांनी सांगितले आहे; मला ['अमरू बिन अल हारिथ] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून याच सनदद्वारे अशाच संपादकीयासह सांगितले आहे.