Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Ahmad : 5611

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ قَالَ نَعَمْ أَمَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَغَيَّرَ الْإِيمَانُ مِنْ قَلْبِي وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ جِذْمٌ وَأَهْلُ بَيْتٍ يَمْنَعُونَ لَهُ أَهْلَهُ وَكَتَبْتُ كِتَابًا رَجَوْتُ أَنْ يَمْنَعَ اللَّهُ بِذَلِكَ أَهْلِي فَقَالَ عُمَرُ ائْذَنْ لِي فِيهِ قَالَ أَوَ كُنْتَ قَاتِلَهُ قَالَ نَعَمْ إِنْ أَذِنْتَ لِي قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ قَدْ اطَّلَعَ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

A tene na e [Abdolla bin Mohammed] na mbi mä ni na mbage ti [Abdolla bin Mohammad] so [Abu Usamah] atene na e [Omar bin Hamzah] a tene na mbi [Salim] a tene na mbi [Ibnu Omar], so Hatib bin Abi Balta’ah a gbu lo fani oko na lege ti Sallahullah Abi Balta’ah. Lo hunda lo, lo tene: ‘A yeke tâ tënë so mo la mo sû article so?’ Lo kiri tënë: ‘A yeke tongaso. O Watokua ti Allah, mbi deba yanga ti mbi na iri ti Allah, mabe so ayeke na yâ ti bê ti mbi achangé lâ oko pëpe, a yeke gi so zo oko ti Quraysh ayeke dä pëpe gi tongana lo yeke na Jidzm - mbeni sewa so alondo dä - nga na mbeni sewa so ayeke bata sewa ti lo. Mbi yeke su mbeti so na beku so Allah ayeke bata sewa ti mbi’. Na pekoni, Omar atene: ‘Zia mbi tingbi na lo!’ Lo tene: ‘Ala yeke fâ lo?’ Omar akiri tënë, lo tene: ‘En, tongana mo mû lege’. Lo tene: ‘Mo hinga pepe so Allah a ba zo oko so a mu mbage na bira ti Badr - so alondo na a Musulman - na pekoni Lo tene ‘Sara ye so bê ti mo aye’.