Imam Ahmad : 5562
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ بَيْنَمَا ابْنُ عُمَرَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ أَيْ يَسْتُرُهُ ثُمَّ يَقُولُ أَتَعْرِفُ فَيَقُولُ رَبِّ أَعْرِفُ ثُمَّ يَقُولُ أَتَعْرِفُ فَيَقُولُ رَبِّ أَعْرِفُ فَيَقُولُ أَنَا سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ وَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيُنَادَى بِهِمْ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ قَالَ سَعِيدٌ وَقَالَ قَتَادَةُ فَلَمْ يَخْزَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ فَخَفِيَ خِزْيُهُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ الْخَلَائِقِ
Esan digu [Abdul Wahab bin Atha] [Sa'id] [Qatadah] [Shafwan bin Muhriz] [Shafwan bin Muhriz] esan digu, Ibn Umarrek Baitullah-en Tawaf egiten ari zenean, bat-batean gizon batek harrapatu zuen eta galdetu zion: 'O Abu Abdurrahman, zer entzun zenuen profetarengandik Salla-na-waajla'llai buruz - Juizio Egunaren xuxurla-? -[Ibnu Umarrek]- erantzun zuen: 'Berpizkundearen egunean, fededuna bere Rabbengandik bildotsa bezain hurbil egongo da. Orduan bere itzala jarri zion, bere bekatuak estaliz, eta esan zuen: "Ba al dakizu?" erantzun zuen: «Ene Rabb, badakit». Ala berriro galdetu zuen 'Ba al dakizu'. Fededunak erantzun zion: «Ene Rabb, badakit». Ala esan zion: 'Nik estali dut - isilpean gorde - munduan eta gaur barkatu dizut'. Gero bere ontasunaren akta eman zioten. Sinesgabeei eta hipokritei dagokienez, jende guztiaren aurrean deitzen zaie eta esan zuten: "Hauek dira beren Mahiari gezurra esan diotenak, jakin Allahren madarikazioa gaizkileei aplikatzen zaiela". [Sa'id] esan eta [Qatadah] esan du; beraz, egun horretan, fededun ez da umiliatua sentituko eta bere umiliazioa inori ezkuta dezan.