Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Bukhari : 508

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصُّبْحَ وَأَحَدُنَا يَعْرِفُ جَلِيسَهُ وَيَقْرَأُ فِيهَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ وَيُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَأَحَدُنَا يَذْهَبُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجَعَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَلَا يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِوَقَالَ مُعَاذٌ قَالَ شُعْبَةُ لَقِيتُهُ مَرَّةً فَقَالَ أَوْ ثُلُثِ اللَّيْلِ

Onyisowa [Hafsh bin ‘Umar] nowacho ni, osenyisowa [Syu’bah] osenyisowa [Abu Al Minhal] kowuok kuom [Abu Barzah], ni Jaote notimo lamo mar odhiambo, kendo achiel kuomwa ne nyalo ng’eyo ng’at ma ne ni e bathe. E lamo ma kamano ne osomo ndiko ma romo piero auchiel nyaka mia achiel. Kendo ne otimo lamo mar Dhuhr ka chieng’ osebedo ka ng’ich, kendo ne otimo lamo mar ‘Asr ka achiel kuomwa dhi e giko mar taon kendo chieng’ pod liet. Kendo wiya ne owil gi gik ma ne osomo e kinde lamo mar Maghrib. Kendo kinde mang’eny ne otieko ‘lamo mar Isha nyaka achiel kuom adek mar otieno kae to otimo nyaka saa auchiel otieno’. [Mu’adz] nowacho ni, Shuba nowacho ni; 'Ne aromo kode odiechieng' moro, ka awachone ni, 'Kata achiel kuom adek mar otieno''.