Imam Ahmad : 4893

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَفِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ مُبْتَدَإٍ أَوْ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَاعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ

Povedal nám [Abdurrahman] nám povedal [Syu'bah] od ['Ashim bin Ubaidullah] povedal; Počul som, ako [Salim bin Abdullah] rozprával hadís od [Ibn Umara], ktorý povedal: 'Umar sa spýtal: 'Ó posol Alahov, čo si myslíš, že by sme mali robiť na tomto svete? Je to prax, ktorá bola určená - predurčená - alebo niečo, čo nebolo predurčené, alebo niečo nové?' Odpovedal: „Niečo, čo bolo predurčené. Ó, Ibn Khaththab, mal by si robiť dobré skutky, pretože všetkým bude uľahčená cesta. Ľuďom, ktorí sú zaradení do skupiny šťastných ľudí, to bude -uľahčené - robiť to, aby dosiahli šťastie, ako ľuďom, ktorí sú zaradení do skupiny nešťastných ľudí, to -uľahčia - robiť to pre svoju biedu.