Larangan mencampur bahan yang bisa menimbulkan khamr (kurma dan anggur bersamaan)

Imam Ahmad : 4823

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ نَجْرَانَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ اثْنَتَيْنِ عَنْ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ سَكْرَانَ فَقَالَ إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَنَهَى عَنْهُمَا أَنْ يُجْمَعَا قَالَ وَأَسْلَمَ رَجُلٌ فِي نَخْلٍ لِرَجُلٍ فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ ذَلِكَ الْعَامَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ دَرَاهِمَهُ فَلَمْ يُعْطِهِ فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ قَالَ لَا قَالَ فَفِيمَ تَحْبِسُ دَرَاهِمَهُ قَالَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

Abdullah u hi byerile leswaku u te; Ndzi kume ebukwini ya tatana; Swi hlamuseriwe na hina leswaku [Yazid] u vikile eka hina [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [wanuna wo huma eNajran] leswaku u vutisile [Ibn Umar] kutani a ku, ‘Ntsena ndzi ku vutisile hi swilo swimbirhi; madiriva na ti dates na laurel eka murhi wa date palm? ' Ibn Umar u tlhele a hlamula, 'Loko a langutane na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wanuna loyi a dakwile, wanuna loyi u te, 'Ndzi nwa ntsena - juzi - madiriva na ti dates! ' Ibn Umar, 'Kutani Murhumiwa wa Allah u n'wi xupula tani hi had - nxupulo - naswona a yirisa swimbirhi - madiriva na ti dates - ku hlanganisiwa'. Ibn Umar u ye emahlweni na nhlamulo ya yena, ‘Wanuna un’wana u xewete munhu hi ti dates,’ Ibn Umar u ye emahlweni a ku, ‘Kambe lembe rero ti dates a ti nga vupfanga, kutani wanuna loyi a a lava ku teka mali, kambe munhu loyi ku vulavuriwaka ha yena a nga n’wi nyikanga yona. Eku heteleleni wanuna loyi u tile na munhu loyi eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena). Kutani u te: ‘Xana tidawu a ti vupfanga?’ Munhu loyi u hlamurile a ku, 'A swi si fika.' U tlhele a ku: 'Kutani ha yini u nga n'wi tlheriseli mali?' Ibn Umar u te, 'Kutani munhu loyi u yi hakerile eka wanuna loyi.' Ibn Umar u ye emahlweni a ku, ‘Naswona Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u yirise masiku yo xeweta ku kondza ma vonaka ma faneleka ku dyiwa.’