Perumpamaan orang munafik seperti kambing yang mondar-mandir di antara dua kelompok kambing, tidak tahu harus mengikuti yang mana

Imam Ahmad : 4640

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ بَيْنَمَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَشَاةٍ مِنْ بَيْنِ رَبِيضَيْنِ إِذَا أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحْنَهَا وَإِذَا أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحْنَهَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَيْسَ كَذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَاةٍ بَيْنَ غَنَمَيْنِ قَالَ فَاحْتَفَظَ الشَّيْخُ وَغَضِبَ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَمَا إِنِّي لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ لَمْ أَرُدَّ ذَلِكَ عَلَيْكَ

Loko a hi byerile [Yazid] u te; u vikile eka hina [Al Mas’udi] ku suka eka [Abu Ja’far Muhammad bin Ali] u te, ‘Loko [’Ubaid bin ‘Umair] a ri karhi a vulavula hi xitori, naswona hi nkarhi wolowo [Abdullah bin Umar] a ri na yena, ‘Ubaid u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xifaniso xa mukanganyisi xi fana na mbuti leyi nga exikarhi ka mintlawa yimbirhi ya timbuti leti nga eka peni ya yona. Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko a fika eka ntlawa wa timbuti, a ti n’wi tlhava. Naswona nkarhi wun’wana ni wun’wana loko a fika eka ntlawa wun’wana wa timbuti, a ti n’wi tlhava.’ Loko a twa sweswo, Abdullah bin Umar u te, ‘Sweswo a hi leswi Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a swi vuleke, kambe leswi a swi vuleke a swi ri ntiyiso: ‘Ku fana na mbuti exikarhi ka timbuti timbirhi’. Abu Ja'far - mutlhokovetseri - u te, 'Kutani mukhalabye u hlundzukile.' Loko a vona mhangu leyi, Abdullah bin Umar u te, ‘Loko a ndzi nga swi twanga eka Murhumiwa, a ndzi nga ta kaneta marito ya wena’.