Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)

Imam Ahmad : 4451

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ آذِنِّي بِهِ فَلَمَّا ذَهَبَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ يَعْنِي عُمَرَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ } فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا } قَالَ فَتُرِكَتْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمْ

A tene na e [Yahya] ti [Ubaidullah] ti tene na mbi [Nafi’] ti [Ibn Omar] lo tene; Na ngoi so Abdullah bin Ubay akui, molenge ti lo aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene na lo: ‘O Watokua ti Nzapa, mû na mbi bongo ti mo ti tene mbi kanga lo na yâ ti bongo so, mbi sambela, na mbi hunda pardon ndali ti lo’. Lo mû na mbi bongo ti lo na lo tene: ‘Tene na mbi’. Na ngoi so lo yeke gue ti sambela ndali ti lo, Omar atene: ‘Allah akanga lege na mo pëpe ti sambela ndali ti azo ti handango lê ti azo? Tongaso, lo kiri tënë, lo tene: ‘Mbi yeke na popo ti aye use so mbi lingbi ti soro; -E hunda pardon na ala wala e hunda pardon na ala pepe-' -Qs. Na Tauba: 80-. Lo sambela ndali ni, na pekoni Allah Ta'ala a fa versê so: ' -Na sambela lâ oko pepe ndali ti - tere - ti mbeni zo so akui na popo ti ala - ' -Qs. Na Tauba: 84-. Ibn Omar atene: ‘Na pekoni ala - azo ti handa - asambela mbeni pepe.