Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Umar menyerahkan hasil dari tanah Khaibar untuk shadaqah

Imam Ahmad : 4379

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فِيهَا فَقَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُ بِهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ وَلَا تُوَرَّثَ قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ فِيهِ

Wakatwaambila kuti [Isma'il] wakatwaambila [Ibn 'Aun] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati, 'Umar wakajana nyika muKhaibar, mpawo wakayinka kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakalomba busolozi kuzwa kuli nguwe mukweendelezya, mpawo wakati Khaibar ndijisi nyika pesi ndilijisi nyika muKhaibar' teensi ndakajana busena mbondiyandisya kwiinda mbubo, ino wandilailila kuti ndichite biyeni? Wakasandula kuti: 'kuti koyanda ulakonzya kuchibamba mpawo upe mbuli lugwasyo'. Ibn Umar wakayinkila kunembo, 'Umar mpawo wakapa muunda mbuli luzyalo kuti atawuzigwi, atawupe mbuli chipego akuti atawukona'. Ibnu Umar wakayinkila kunembo, 'Umar awalo wakapa lugwasyo kubantu bacete, basazinyina, babelesi, fi sabilillah, Ibn Sabil abantu bakali kumuswaya. Alimwi tacili cinyonyoono kumuntu uucibamba kuti alye munzila mbotu naa kucipa beenzinyina kakunyina kuciyobola'.