Penjelasan tentang cincin Rasulullah yang bukan dari emas

Imam Bukhari : 5429

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ وَكَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ مُحَمَّدٌ سَطْرٌ وَرَسُولُ سَطْرٌ وَاللَّهِ سَطْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ قَالَ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ فَاخْتَلَفْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مَعَ عُثْمَانَ فَنَزَحَ الْبِئْرَ فَلَمْ يَجِدْهُ

মোক [মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল আনছাৰীক] কৈছে যে তেওঁ কৈছিল; মোক [মোৰ দেউতাকক] [আনাছৰ পৰা] [চুমামাহ]ৰ পৰা কৈছে যে যেতিয়া আবু বকৰক খলিফা নিযুক্তি দিয়া হৈছিল তেতিয়া তেওঁ তেওঁক এখন চিঠি লিখিছিল -জাকাতৰ বিষয়ে- আনহাতে আঙঠিটোৰ খোদিতটোত তিনিটা শাৰী আছিল, প্ৰথম শাৰীত মহম্মদ, দ্বিতীয় শাৰীত ৰাছুল আৰু তৃতীয় শাৰীয়ে আল্লাহ বুলি কৈছিল,' আবু আব্দুল্লাই কয়; 'যদিও [আহমদে] মোক যোগ দিলে যে তেওঁ আমাক [আল আনছাৰীক] কৈছিল যে তেওঁ কৈছিল; মোক [মোৰ পিতৃক] [ট্ছুমামাহ]ৰ পৰা [আনাছৰ পৰা] কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ আঙঠি তেওঁৰ হাতত আছিল, তাৰ পিছত আবু বকৰৰ হাতত, তাৰ পিছত উমৰৰ হাতত, যেতিয়া উছমানৰ হাতত আছিল, তেতিয়া তেওঁ কুঁৱাৰ ওচৰত বহি আছিল আৰিছ -আনাছ- আৰু কয়; 'তাৰ পিছত তেওঁ আঙঠিটো উলিয়াই - হাতৰ পৰা - খেলিলে, হঠাতে আঙঠিটো কুঁৱাটোত পৰিল, তাৰ পিছত আমি তিনিদিন উৎছমানৰ লগত বিচাৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলোঁ, কুঁৱাৰ পানী অলপ অলপকৈ উলিয়াই, কিন্তু আমি তথাপিও বিচাৰি নাপালোঁ'।