Rasulullah menulis surat kepada Qaishar: Masuklah kedalam Islam maka kamu akan selamat. Bila kamu enggan masuk Islam maka kamu menanggung dosa bangsa Al Arisiyyiin (Eropa)

Imam Muslim : 3901

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لِلنَّاسِ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

আমাক [য়াহ্যা বিন ইয়াহ্যা] আৰু [খালাফ বিন হিছাম] আৰু [আবু আৰ ৰবি’ আল আতাকি] সকলো [হাম্মাদৰ] পৰা কৈছে, [য়াহ্যা] কৈছে; আমাক [হাম্মাদ বিন জাইদ] [আব্দুল আজিজ বিন ছুহাইব]ৰ পৰা [আনাছ বিন মালিক]ৰ পৰা ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে যে হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ৰূপৰ পৰা এটা আঙঠি বনাইছিল য’ত মহম্মদ ৰাছুলুল্লাহ লিখা আছিল। তেওঁ বন্ধুসকলক ক’লে; ‘সঁচাকৈয়ে মই ৰূপৰ পৰা মহম্মদ ৰাছুলুল্লাহ বুলি লিখা আঙঠি এটা বনাইছো, গতিকে মোৰ আঙঠিটোৰ দৰে আঙঠিটোৰ ওপৰত কোনেও লিখনী খোদিত কৰিবলৈ দিয়া নহয়। আমাক [আহমদ বিন হানবাল] আৰু [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আৰু [জুহাইৰ বিন হাৰ্ব]ক কোৱা হৈছে যে তেওঁলোকে কৈছিল; আমাক [ইছমাইল ইয়ানুন বিন উলাইয়াহ] [আব্দুল আজিজ ছুহাইব]ৰ পৰা [আনাছ]ৰ পৰা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা একেজন সম্পাদকৰ সৈতে কৈছে, কিন্তু ‘মুহাম্মদ ৰাছুলুল্লাহ’ শব্দটোৰ উল্লেখ কৰা নাই।