Posisi imam dan makmum: Apabila makmum lelaki lebih dari satu

Imam Ahmad : 4155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ قَالَ فَأَقَامَ الظُّهْرَ لِيُصَلِّيَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَيَدِ عَمِّي ثُمَّ جَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ قَامَ بَيْنَنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفًّا وَاحِدًا قَالَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً قَالَ فَصَلَّى بِنَا فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ وَأَلْصَقَ ذِرَاعَيْهِ بِفَخِذَيْهِ وَأَدْخَلَ كَفَّيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَا تَنْتَظِرُوهُمْ بِهَا وَاجْعَلُوا الصَّلَاةَ مَعَهُمْ سُبْحَةً

Wedi dweud wrthym [Ja'qub] wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Abu Ishaq] dywedodd, ac wedi dweud wrthyf [Abdurrahman bin Al Aswad bin Yazid An Nakha'i] oddi wrth [ei dad] dywedodd, 'Fe es i a fy ewythr, 'Alqamah, i gyfarfod [Abdullah bin Mas'ud] yn Hajirah'. Aeth yn ei flaen, 'Yna Abdullah bin Mas'ud wedi gweddïo ganol dydd, safasom y tu ôl iddo, yna cymerodd fy llaw a llaw fy ewythr wrth osod un ohonom ar ei dde a'r llall ar ei aswy. Yna safodd rhyngom ni, dyma ni'n gwneud rhes ar ei ôl. Ar ôl hynny dywedodd Abdullah bin Mas'ud, 'Dyma a wnaeth y Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pan fydd y tri ohonyn nhw, fe weddïodd gyda ni ac yna dywedodd ar ôl gorffen: 'Yn wir, bydd arweinwyr yn dod a fydd yn dod â'r weddi i ben ar ei amser, felly peidiwch ag aros amdanynt a gwneud gweddïo gyda nhw yn -sunnah- ychwanegol'.