Imam Ahmad : 4149
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ لَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ صَفْحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُوهِهِمْ يَوْمَئِذٍ فَذَكَرُوا النِّسَاءَ فَتَحَدَّثُوا فِيهِنَّ فَتَحَدَّثَ مَعَهُمْ حَتَّى أَحْبَبْتُ أَنْ يَسْكُتَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ فَإِنَّكُمْ أَهْلُ هَذَا الْأَمْرِ مَا لَمْ تَعْصُوا اللَّهَ فَإِذَا عَصَيْتُمُوهُ بَعَثَ إِلَيْكُمْ مَنْ يَلْحَاكُمْ كَمَا يُلْحَى هَذَا الْقَضِيبُ لِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ ثُمَّ لَحَا قَضِيبَهُ فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ يَصْلِدُ
Esan digu [Ya'qub] esan digu [nire aita] [Salih]-etik, [Ibn Shihab] esan zuen; Esan zidaten [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] [Abdullah bin Mas'ud] zera esan zuen: 'Alaren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam alboan eserita geundela Quraysh-en laurogei gazte ingururekin, eta ez zegoen inor Quraysh baino. Ala, ez dut inoiz inoren aurpegi ederrik ikusi garai hartan haiek baino. Gero emakumeak aipatu eta haiei buruz hitz egiten zuten, eta beraiekin hitz egiten hasi zen, nik nahiago nuen arte isiltzea». Abdullah bin Mas'ud-ek jarraitu zuen: "Orduan ezagutu nuen, shahada errezitatu zuen eta esan zuen: "Amma ba'du, oi Quraysh-eko jendea, hain zuzen ere eskubide gehiago duzu lidergoari eusteko, Allah desobeditzen ez duzun bitartean". Ala desobeditzen baduzu, ziur aski zure indarra hautsiko duen norbait bidaliko dizu makila hau hautsita dagoenean - gainean zegoen makila seinalatu zuen - orduan zuen gainean zegoen makila hautsi zuen eta distira zuria atera zuen'.