Imam Ahmad : 4149

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَرِيبٍ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَيْسَ فِيهِمْ إِلَّا قُرَشِيٌّ لَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ صَفْحَةَ وُجُوهِ رِجَالٍ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ وُجُوهِهِمْ يَوْمَئِذٍ فَذَكَرُوا النِّسَاءَ فَتَحَدَّثُوا فِيهِنَّ فَتَحَدَّثَ مَعَهُمْ حَتَّى أَحْبَبْتُ أَنْ يَسْكُتَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ فَإِنَّكُمْ أَهْلُ هَذَا الْأَمْرِ مَا لَمْ تَعْصُوا اللَّهَ فَإِذَا عَصَيْتُمُوهُ بَعَثَ إِلَيْكُمْ مَنْ يَلْحَاكُمْ كَمَا يُلْحَى هَذَا الْقَضِيبُ لِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ ثُمَّ لَحَا قَضِيبَهُ فَإِذَا هُوَ أَبْيَضُ يَصْلِدُ

Yandi me zabisa beto [Ya’qub] me zabisa beto [tata na mono] katuka na [Salih], [Ibn Shihab] tubaka nde; Bau me zabisa mono [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] nde [Abdullah bin Mas’ud] tubaka nde, ‘Ntangu beto vandaka na lweka ya Ntumwa ya Nzambi saw ti baleke kiteso ya makumi nana ya ba Quraysh, mpi muntu mosi ve vandaka katula kaka ba Quraysh. Na Allah, mono me monaka ntete ve luse ya muntu mosi kitoko kuluta bo na ntangu yina. Na nima, bo vandaka kutubila bankento mpi kutubila bo, mpi yandi yantikaka kusolula ti bo tii kuna mono vandaka kuzola nde yandi vanda pima.’ Na nima mono kutanaka ti yandi, yandi tangaka na nima shahada mpi tubaka nde: ‘Amma ba’du, beno bantu ya Quraysh, ya kieleka beno kele ti nswa mingi ya kusimba kiyeka ya kutwadisa kana beno ke lemfukila ve Allah. Kana beno lemfukila ve Allah yandi ta tinda beno kibeni muntu yina ta buka ngolo na beno mutindu nti yai me bukana - yandi songaka nti yina vandaka na zulu na yandi - na nima yandi bukaka nti yina vandaka na zulu na yandi mpi yo monanaka nde yandi basisaka nsemo ya mpembe’.