Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya

Imam Ahmad : 4138

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ يَهُزُّهُنَّ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ الْحَبْرِ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ حَدَّثَنَاه أَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَا نَاجِذُهُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِهِ

Ibinalita sa amin [si Yunus] na ibinalita sa amin [si Syaiban] mula kay [Mansur bin Al Mu'tamir] mula kay [Ibrahim] mula kay [Abidah As Salmani] mula kay [Abdullah bin Mas'ud] na nagsabi, "Isang paring Hudyo ang lumapit sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Muhammad, O, "O Sugo ng Allah, katotohanang sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay hawak ni Allah 'azza wajalla ang langit sa isang daliri, ang lupa sa ibabaw ng isang daliri, ang mga bundok sa isang daliri, ang mga puno sa isang daliri, ang tubig at hamog sa isang daliri at ang lahat ng Kanyang mga nilikha sa isang daliri habang sinasabi: 'Ako ang Pinuno'." Sinabi ni Abdullah bin Mas'ud, "Pagkatapos ay tumawa ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hanggang sa makita ang kanyang mga bagang bilang katwiran sa kanyang mga salita, pagkatapos ay binasa niya ang talata: '(At hindi nila niluwalhati si Allah nang may wastong pagluwalhati)' (Qs. Az Zumar: 67). Sinabi niya sa amin [Aswad] na sinabi niya sa amin [Isra'il] mula kay [Mansur], pagkatapos ay binanggit niya ito kasama ang sanad at ang kahulugan nito. Sinabi ni Abdullah bin Mas'ud, "Tumawa ang Propeta shallallahu 'alaihi wasallam hanggang sa makita ang kanyang mga bagang bilang isang uri ng katwiran para sa pahayag ng mga Hudyo."