Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya

Imam Muslim : 4992

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا مِمَّا قَالَ الْحَبْرُ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ } حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ وَقَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } وَتَلَا الْآيَةَ

Ibinalita sa amin [si Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus] na ibinalita sa amin [si Fudhail bin 'Iyadl] mula kay [Mansur] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Ubaidah As Salmani] mula kay ['Abdullah bin Mas'ud] na nagsabi; "Isang pari ang lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi niya: 'O Muhammad, o O Abu Qasim! Kalaunan sa Araw ng Paghuhukom, hahawakan ni Allah Ta'ala ang mga langit, ang lupa, ang mga bundok, ang mga puno, ang tubig, ang mga hayop at lahat ng nilalang gamit ang Kanyang mga daliri. Pagkatapos ay inalog Niya silang lahat, na nagsasabing: 'Ako ang Hari (Pinunong)! Ako ang Hari!'" kinukumpirma ito. Pagkatapos ay binasa niya ang talata: 'At hindi nila niluluwalhati ang Allah nang may wastong pagluwalhati, kahit na ang buong mundo ay nasa Kanyang kamay sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli at iginugulong Niya ang mga langit gamit ang Kanyang kanang kamay. (Az Zumar (39): 67). Matapos sabihin sa amin ['Uthman bin Abu Syaibah] at [Ishaq bin Ibrahim] kapwa mula kay [Jarir] mula kay [Mansur] na may ganitong sanad, sinabi niya; 'Isang paring Hudyo ang lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - na katulad ng Fudlail Hadith ngunit hindi niya binanggit ang pangungusap; 'pagkatapos ay inalog Niya ang buong bagay.' At sinabi rin niya; 'Katotohanan, nakita ko ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) na tumatawa hanggang sa makita ang kanyang mga ngipin bilang isang pakiramdam ng pagkamangha at pagkumpirma. Pagkatapos ay binasa ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang talata; 'At hindi nila niluluwalhati ang Allah nang may wastong pagluwalhati (QS. Azzumar 67)….at iba pa.'