Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang untuk mengusap (saat bersuci) beristinja' dengan tulang atau kotoran hewan

Imam Ahmad : 3935

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَقَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنَّا قَدْ فَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا اغْتِيلَ اسْتُطِيرَ مَا فَعَلَ قَالَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ أَوْ قَالَ فِي السَّحَرِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرُوا الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانِي آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ قَالَ وَقَالَ الشَّعْبِيُّ سَأَلُوهُ الزَّادَ قَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ عَامِرٌ فَسَأَلُوهُ لَيْلَتَئِذٍ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ عَلَيْهِ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ فَلَا تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنْ الْجِنِّ

hi byerile [Isma'il] u hi byerile [Dawud] na [Ibn Abu Za`idah] swi vula leswaku havambirhi va te; U hi byerile [Dawud] ku suka eka [Ash Sha'bi] ku suka eka ['Alqamah] u te; Ndzi vutise [Ibn Mas’ud]; Xana u kona eka n’wina loyi a tshameke a heleketa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi vusiku bya ntima swinene? Kutani a ku; A nga kona eka hina loyi a n’wi heleketile kambe hi n’wi lahlekeriwe hi vusiku byin’wana, kutani hi ku; Xana u endle yini? U ye emahlweni; Kutani hi hundze vusiku lebyi nga tsakisiki, vanhu a va etlele, nimixo swinene, kutani a ku; Loko ri xa, hi n’wi kume a ri karhi a ta hi tlhelo ra bako, kutani hi vutisile; O Murhumiwa wa Allah, va boxe leswi va humeleleke. U tlhele a ku: ‘Hakunene, ndzi endzeriwe hi vafoyini lava humaka exikarhi ka majini, kutani ndzi ya eka vona ndzi ya va hlayela yona’. A tlhela a ku; U tile eka hina kutani a hi komba swivati swa vona ni swivati swa ndzilo wa vona. U te; Ash Sya'bi u te; Va n’wi vutisile hi swakudya. Ibn Abu Za`idah u te; Amir u te; Va n’wi vutisile vusiku byebyo hi swakudya, kasi majini a ma huma exikarhi ka majini ya Nhlonhle. Hiloko a ku: ‘Rhambu rin’wana ni rin’wana leri vito ra Allah ri boxiweke eka rona emavokweni ya wena, ri dya leswi nga eka rona, ku nga nyama. Naswona vulongo byin’wana ni byin’wana bya kamela kumbe vulongo bya swiharhi i swakudya swa swihadyana swa wena leswi hahaka, hikwalaho u nga tinyiketeli eka istja’ hi swilo leswi swimbirhi hikuva i swakudya swa vamakwenu lava humaka eka rixaka ra jinn.’