Janganlah kamu mempersekutukan Allah, Sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar

Imam Ahmad : 3826

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ هُوَ الشِّرْكَ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ { لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

hi byerile [Ibn Numair] u hi byerile [Al A'masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka ['Alqamah] ku suka eka [Abdullah] u te; Loko ndzimana leyi yi fika ehansi: -Lava va pfumelaka naswona va nga hlanganisiki ripfumelo ra vona na ku pfumaleka ka vululami -shirk--, va vilela; Wena Murhumiwa wa Allah, i mani exikarhi ka hina loyi a nga ti dyohiki? U hlamurile: 'A swi tano, leswi vuriwaka i shirk, xana a wu swi twanga leswi Luqman a swi vuleke eka n'wana wa yena: -U nga hlanganisi vatirhisani na Allah.' Hakunene, ku hlanganisa vatirhisani na -Allah- hakunene i ku pfumaleka ka vululami lokukulu-'.