Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Bukhari : 3175

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ }شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ{ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

ndzi byerile [Ishaq] u hi byerile ['Isa bin Yunus] u hi byerile [Al A'masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka ['Alqamah] ku suka eka ['Abdullah] u te; 'Loko rito ra Allah Ta'ala ri rhelela leri vulaka leswaku: -'Lava va pfumelaka naswona va nga hlanganisi ripfumelo ra vona na ku pfumaleka ka vululami...' - -QS al-An'am ndzimana ya 82-, yi endle leswaku Mamoslem ma kanakana naswona va ku: 'Oho Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, xana ku na munhu exikarhi ka hina loyi a nga ti dyohiki?'. Hiloko a ku: ‘A hi swona leswi swi vulaka swona. Entiyisweni, leswi vuriwaka hi ku pfumala vululami eka ndzimana yoleyo i shirk. Xana a wu si tshama u twa leswi Luqman a swi vuleke eka n’wana wa yena loko a n’wi dyondzisa dyondzo: -‘Oho n’wana wa mina, u nga endli shirk - ku hlanganisa vatirhisani na Allah -, hikuva hakunene shirk i ku pfumaleka ka vululami lokukulu hakunene’ -. -QS Luqman ndzimana ya 13-.