Sengsara atau bahagia, bagaimana rezekinya, kapan ajalnya telah ditentukan sejak dalam rahim

इमाम अहमद : 3738

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ مَلَكًا مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَاكْتُبْهُ شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ غَيْرُ ذِرَاعٍ ثُمَّ يُدْرِكُهُ الشَّقَاءُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَمُوتُ فَيَدْخُلُ النَّارَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ غَيْرُ ذِرَاعٍ ثُمَّ تُدْرِكُهُ السَّعَادَةُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَمُوتُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ

हे आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [फिथ्र] यांच्याकडून, [सलामा बिन कुहैल] यांच्याकडून, [ज़ैद बिन व्हह्ब अल-जुहानी] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन मसऊद] यांच्याकडून सांगितले की: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना—एक सत्यवादी आणि विश्वासार्ह व्यक्ती—असे म्हणताना ऐकले: "तुमच्यापैकी प्रत्येकाची निर्मिती आईच्या गर्भात चाळीस रात्रीपर्यंत रक्ताच्या गुठलीसारखी बनते. मग ते त्या मासासारखे मांसपिंड बनते, नंतर सर्वशक्तिमान आणि परमउच्च अल्लाह त्याच्याकडे एक देवदूत पाठवतो, आणि तो म्हणतो: 'त्याचे कर्म, त्याचा आयुष्याचा कालावधी, त्याचे पालनपोषण, तसेच तो दु:खात असेल की सुखात, हे लिहा.' मग त्याने सांगितले: 'ज्याच्या हातात माझा जीव आहे, त्याचा शपथ! खरोखरच एक माणूस स्वर्गातील लोकांचे कर्म करतो, तोपर्यंत त्याच्या आणि स्वर्गाच्या मध्ये फक्त एक कोपरा इतकीच अंतर शिल्लक राहते; मग त्याच्यावर दुर्दैव येते; तो मग नरकातील लोकांचे कर्म करतो, आणि तो मरतो आणि शेवटी नरकात प्रवेश करतो.' त्यानंतर त्यांनी म्हटले: "ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्याचा शपथ, खरोखरच एक माणूस स्वर्गातील लोकांचे कर्म करतो, जोपर्यंत त्याच्या आणि स्वर्गाच्या मध्ये फक्त एक हाताची लांबी इतकीच अंतर शिल्लक राहत नाही; मग त्याच्यावर सौभाग्य येते, त्यामुळे तो स्वर्गातील लोकांचे कर्म करतो, आणि तो मरतो, आणि शेवटी तो स्वर्गात प्रवेश करतो."