Al Jabbar

İmam Ahmed : 3704

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ فَهُوَ يَمْشِي مَرَّةً وَيَكْبُو مَرَّةً وَتَسْقَفُهُ النَّارُ مَرَّةً فَإِذَا جَاوَزَهَا الْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ تَبَارَكَ الَّذِي أَنْجَانِي مِنْكِ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَتُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا فَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ لَهُ اللَّهُ يَا ابْنَ آدَمَ فَلَعَلِّي إِذَا أَعْطَيْتُكَهَا سَأَلْتَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا قَالَ وَرَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَى فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ هَذِهِ فَلْأَشْرَبْ مِنْ مَائِهَا وَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيَقُولُ ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ لَعَلِّي إِنْ أَدْنَيْتُكَ مِنْهَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَيَيْنِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا قَالَ بَلَى أَيْ رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيَقُولُ لَعَلِّي إِنْ أَدْنَيْتُكَ مِنْهَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَإِذَا أَدْنَاهُ مِنْهَا سَمِعَ أَصْوَاتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْخِلْنِيهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَصْرِينِي مِنْكَ أَيُرْضِيكَ أَنْ أُعْطِيَكَ الدُّنْيَا وَمِثْلَهَا مَعَهَا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَتَسْتَهْزِئُ بِي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّا أَضْحَكُ فَقَالُوا مِمَّ تَضْحَكُ فَقَالَ هَكَذَا ضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ أَضْحَكُ فَقَالُوا مِمَّ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مِنْ ضَحِكِ رَبِّي حِينَ قَالَ أَتَسْتَهْزِئُ مِنِّي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ مِنْكَ وَلَكِنِّي عَلَى مَا أَشَاءُ قَدِيرٌ

[Affan], [Hammad], [Tsabit], [Anas bin Malik], [İbn Mes'ud]'dan rivayet edildiğine göre, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Cennete en son giren kişi, bazen yürüyen, bazen sürünen ve bazen de ateşin yaktığı kimsedir. Şirattan geçtikten sonra ona dönüp şöyle dedi: 'Beni bundan kurtaran Allah'a hamd olsun, gerçekten Allah bana, baştan sona kimseye verilmemiş bir şey verdi.' Sonra onun için bir ağaç dikildi, şöyle dedi: 'Ey Rabbim, bu ağacı bana yaklaştır ki gölgesinde barınayım ve suyundan içeyim.' Devam etti: "Bu arada, Rabbi çok güçlü ve yücedir; onu affetti çünkü o, sabrını kaçıran bir şey gördü." Böylece ağaç ona yaklaştırıldı ki gölgesinde barınabilsin ve suyundan içebilsin; sonra Allah ona ilkinden daha güzel bir ağaç daha dikti. Adam dedi ki: "Ey Rabbim, bu ağacı, suyundan içip gölgesinde barınıncaya kadar senden başka bir şey istemem." Allah dedi ki: "Ey Âdemoğlu, bana başka bir şey istemeyeceğine dair söz vermemiş miydin?" Adam tekrar dedi ki: "Kim bilir, belki seni ona daha da yaklaştırırsam, ondan başka bir şey istersin." Sonra adam Allah'a başka bir şey istemeyeceğine dair söz verdi; Allah azze ve Celal onu affetti çünkü onu buna özlem duymasına neden olan bir şey görmüştü. Adam dedi ki: "Ey Rabbim, ağacı bana yaklaştır, gölgesinde barınabileyim ve suyundan içene kadar senden başka bir şey istemem." Allah dedi ki: "Ey Âdemoğlu, bana başka bir şey istemeyeceğine dair söz vermemiş miydin?" Adam cevap verdi: "Evet Rabbim, sadece bu ağacı, senden başka bir şey istemem." O şöyle dedi: "Kim bilir, seni ona daha da yaklaştırırsam, benden başka bir şey isteyeceksin." Sonra O'na başka bir şey istemeyeceğine dair söz verdi. Rabbi ise onu affetti, çünkü O'nda sabırsızlandığı bir şey görmüştü. Bunun üzerine ağaç O'na yaklaştırıldı. O'nu ağaca yaklaştırdığında, gök sakinlerinin sesini duydu ve şöyle dedi: "Ey Rabbim, beni oraya al!" Bunun üzerine O şöyle dedi: "Ey Âdemoğlu, senden daha neyi alayım? Sana dünyayı ve benzerlerini bir anda versem, memnun olur musun?" O da sordu: "Ey Rabbim, sen âlemlerin Rabbi olduğun halde benimle alay mı ediyorsun?" diye sordular. İbn Mes'ud güldü ve dedi ki: "Bana neden güldüğümü sormadınız mı?" Onlar da sordular: "Neden gülüyorsun?" İbn Mes'ud cevap verdi: "Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) de böyle güldü ve sonra şöyle dedi: 'Bana neden güldüğümü sormadınız mı?' Onlar da sordular: 'Ey Allah'ın Resulü, neden gülüyorsun?' O da şöyle cevap verdi: 'Çünkü Rabbim, âlemlerin hükümdarı olduğun halde benimle alay mı ediyorsun diye soran kişiye güldü. Bunun üzerine şöyle dedi: 'Hayır, seninle alay etmiyorum, dilediğimi her şeye kadirim.'"