Sunnah membaca Doa Iftitah - 7: WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL-ARDHA HANIIFAN MUSLIMAN

İmam Ahmed : 691

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ وَالْمَاجِشُونُ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ اسْتَفْتَحَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ وَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ فَإِذَا سَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Bize [Ebu Sa'id], bize [Abdul Aziz bin Abdullah el-Mecisyun], bize [Abdullah bin el-Fadlal] ve [El-Mecisyun]'dan [El-Arac]'tan, [Ubeydullah bin Rafi']'den, [Ali bin Ebu Talib]'den rivayet edildiğine göre, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem, tekbiri bitirdikten sonra iftite namazını okur ve sonra şöyle dua ederdi: "Yüzümü, gökleri ve yeri yaratan Allah'a, doğruluk ve teslimiyet içinde çeviriyorum ve putperestlerden değilim. Aslında namazım, ibadetim, hayatım ve ölümüm yalnızca âlemlerin Rabbi olan Allah içindir. O'nun hiçbir ortağı yoktur. Bu bana emredilmiştir ve ben iman edenlerdenim." [Ebu] Nazhar dedi ki; "Ve ben ilk teslim olanım. Ey Allah'ım, Senden başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur, Sen benim Rabbimsin ve ben Senin kulunum, Kendime zulmettim ve günahlarımı itiraf ediyorum, öyleyse bütün günahlarımı bağışla, çünkü Senden başka günah bağışlayan yoktur, ve beni en güzel ahlaka yönlendir, çünkü Senden başka bana en güzel ahlakı gösteren yoktur, ve benden kötülüğü uzaklaştır, çünkü Senden başka kötülükten sakınan yoktur, Sana hamd olsun ve Yücesin, Senden bağışlanma diliyorum ve Sana tövbe ediyorum." Ve rükûya kalktığında şöyle okudu: "Ey Allah'ım, Sana secde ediyorum, Sana iman ediyorum, Sana teslim oluyorum, Sana kulak veriyorum, gözlerim, aklım, kemiklerim ve kaslarım adanmıştır." Ve rükûdan başını kaldırdığında şöyle dedi: "Allah, kendisine hamd edenleri işitendir. Ey Rabbimiz, sana hamd gökler ve yer kadar, aralarındaki boşluk kadar ve bundan sonra dilediğin kadar çoktur." Ve secdeye kapandığında şöyle okudu; "Ey Allah'ım, Sana secde ederim, Sana inanırım, Sana teslim olurum, yüzüm onu yaratan, şekillendiren ve sonra güzelleştiren, işitme ve görmeyi açan Zat'a secde eder. Yaratıcıların en hayırlısı olan Allah'a hamd olsun." Sonra namazın sonunda selam vererek şunları okudu: "Ey Allah'ım, geçmiş ve gelecek günahlarımı, gizlediğim ve açığa vurduğum günahlarımı, aşırı işlediğim günahları ve Sen'in benden daha iyi bildiği günahlarımı bağışla. Sen ilk ve sonsun, Senden başka ilah yoktur."