Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad

इमाम बुखारी : 495

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ }فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا قَالَ لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ

हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [यजीद बिन जुराई'] यांनी [सुलेमान अत-ताईमी] यांच्याकडून, [अबू उथमान अन-नहदी] यांच्याकडून, [इब्न मस्ऊद] यांच्याकडून सांगितले, की एका माणसाने एका स्त्रीला चुंबन दिले; नंतर तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेला आणि त्यांना त्याबद्दल कळवले. मग अल्लाहचे वचन अवतरित झाले: "(आणि दिवसाच्या दोन टोकांवर (सकाळी आणि संध्याकाळी) आणि रात्रीच्या सुरुवातीला प्रार्थना स्थापन करा. निःसंशय, चांगले कर्म वाईट कर्म मिटवतात.' (सूरह हुद: ११४). त्यानंतर त्या माणसाने विचारले, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, हे विशेषतः माझ्यासाठी आहे का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'माझ्या सर्व उम्माहसाठी.'