Imam Ahmad : 3205
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي وَقَالَ مَرَّةً حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَحَدُ ابْنَيْ الْعَبَّاسِ إِمَّا الْفَضْلُ وَإِمَّا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ أَبِي أَوْ أُمِّي قَالَ يَحْيَى وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ أَبِي كَبِيرٌ وَلَمْ يَحُجَّ فَإِنْ أَنَا حَمَلْتُهُ عَلَى بَعِيرٍ لَمْ يَثْبُتْ عَلَيْهِ وَإِنْ شَدَدْتَهُ عَلَيْهِ لَمْ آمَنْ عَلَيْهِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ أَكُنْتَ قَاضِيًا دَيْنًا لَوْ كَانَ عَلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاحْجُجْ عَنْهُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَوْ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Isma'il] esan digu [Yahya bin Abu Ishaq] esan du; Esan zidan eta esan zuen berriro ere, esan digu [Sulaiman bin Yasar] esan zuen; Al Abbasen semeetako bat [Al Fadlal] edo [Abdullah] izan zitekeela esan zidanez, esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak piggyback ibilaldi batean eramaten ari nintzen, orduan gizon bat etorri zen eta esan zuen; Egia esan, nire aita edo nire ama, esan zuen Yahyak; Susmo bizia dut esan zuela; Nire aita zaharra da, baina oraindik ez du Hajj-a egin. Gamelu baten gainean jartzen badut, ezin da gainean eseri. Esertzera behartzen badut, oraindik ere beragatik kezkatzen naiz, beraz egin al dezaket Hajj bere izenean? Esan zuen: 'Kenduko al diozu bere zorra zorra badago?' erantzun zuen; Bai. Esan zuen: "Orduan egin Hajj bere izenean". Esan digute [Husyaim] [Yahya bin Abu Ishaq] [Sulaiman bin Yasar] [Abdullah bin Abbas] edo [Al Fadlal bin Abbas]-en berri eman zigula gizon batek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari galdetu ziola, eta gero hadith bera aipatu zuen.