Segala puji adalah milik Allah, sang pemelihara, cahaya dan penguasa seluruh langit dan bumi serta segenap makhluk yang ada padanya

Imam Ahmad : 3196

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَ

A tene na e [Sufyan bin Uyainah] na mbage ti [Sulaïman bin Abu Muslim] so lo mä ni na mbage ti [Thawus] na mbage ti [Ibn Abbas] so lo tene; Na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam azingo na bï ti sambela tahajjud, lo tene: ‘O Allah, gonda kue ayeke ti Mo, Mo yeke lumière ti ayayu kue na ti sese nga na ti acréature kue so ayeke na yâ ni. Gonda kue ayeke ti Mo. Mo yeke bata ayayu kue na sese nga na acréature kue so ayeke na yâ ni. Gonda kue ayeke ti Mo, Mo yeke Mokonzi ti ayayu kue na sese nga na acréature kue so ayeke na yâ ni, gonda kue ayeke ti Mo, Mo yeke Lo so ayeke tâ tënë, zendo ti Mo ayeke tâ tënë, tingbingo tele na Mo ayeke tâ tënë, tënë ti Mo ayeke tâ tënë, yayu ayeke tâ tënë, enfer ayeke tâ tënë, apocalypse ti Muhulla ayeke tâ tënë, ‘alaihi wasallam ayeke tâ tënë. O Allah, gi na Mo si mbi mu tele ti mbi, gi na Mo si mbi ma na be, gi na Mo si mbi zia bê ti mbi, gi na Mo si mbi gbian bê ti mbi, gi na Mo si mbi dema tele ti mbi, gi na Mo si mbi hunda mbeni desizion, tongaso pardonné asiokpari ti mbi ti ândö na ti kekereke, so mbi sala na hondengo ni wala na gigi. Mo yeke Kozoni na Mo yeke Ndangba ni, mbeni vorongo so ayeke na lege ni ayeke dä pëpe gi Mo oko’. Wala: ‘Mbeni tâ nzapa ayeke dä pëpe, gi Mo oko’.