Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Buchari : 490

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا فَيَجِيءُ بِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنْ الضَّحِكِ فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثُمَّ سَمَّى اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً

Uns wurde berichtet, [Ahmad bin Ishaq As Suramari] sagte, uns wurde berichtet, [Ubaidullah bin Musa] sagte, uns wurde berichtet, [Isra'il] von [Abu Ishaq] von ['Amru bin Maimun] von ['Abdullah] sagte: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) in der Nähe der Kaaba betete, saßen dort einige Quraisch in ihrer Versammlung. Zu jener Zeit sagte einer von ihnen: ‚Habt ihr diesen reichen Mann nicht gesehen? Wer von euch könnte mir die Überreste des frisch geschlachteten Kamels von XY besorgen?‘ Dann sammelte er die Exkremente, das Blut und die Plazenta ein. Da kam ein Mann mit den Exkrementen, wartete, bis er sich niederwarf, und legte die Exkremente zwischen seine Schultern. Der Mann legte den Kamelmist zwischen seine Schultern. Und der Prophet (Friede sei mit ihm) …“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) verharrte in Niederwerfung, und sie lachten, bis sich einige zu den anderen neigten. Da begegnete jemand Fatima (möge Allah mit ihr zufrieden sein), und diese Person war Juwairiyah. So eilte Fatima zum Propheten (Friede sei mit ihm), der sich zu diesem Zeitpunkt noch in Niederwerfung befand. Dann reinigte Fatima ihn von den Kamelkotresten. Dann wandte sich Fatima ihnen zu und verfluchte die Quraisch. Nachdem der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Gebet beendet hatte, betete er: „O Allah, ich übergebe Dir die Angelegenheiten der Quraisch, o Allah, ich übergebe Dir die Angelegenheiten der Quraisch, o Allah, ich übergebe Dir die Angelegenheiten der Quraisch.“ Dann rief der Prophet (Friede sei mit ihm) ihre Namen nacheinander auf: „O Allah, ich vertraue Dir die Angelegenheiten von Amru ibn Hischam, Utba ibn Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Al Walid bin 'Utbah, Umayyah bin Khalaf, 'Uqbah bin Abu Mu'aith und 'Umarah bin Al Walid." 'Abdullah bin Mas'ud sagte: "Bei Allah, ich sah diejenigen, die der Prophet (Friede sei mit ihm) genannt wurden, in der Schlacht von Badr getötet und dann in das Tal von Badr geworfen werden." Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): "Seid die Bewohner dieses Tales, begleitet von Flüchen."