Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat
Imam Buchari : 2948
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى جَاءَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَأَخَذَتْ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَا مِنْ قُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيٍّ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَلَمَّا جَرُّوهُ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ قَبْلَ أَنْ يُلْقَى فِي الْبِئْرِ
Hat uns gesagt ['Abdan bin 'Uthman] sagte, er habe mir [meinem Vater] von [Syu'bah] von [Abu Ishaq] von ['Amru bin Maimun] von ['Abdullah radliallahu 'anhu] gesagt; Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sich um ihn herum niederwarf, befanden sich dort Götzendiener der Quraisch. Dann kam Uqba ibn Mu'ayth mit den Innereien geschlachteter Tiere und legte sie dem Propheten (Friede sei mit ihm) auf den Rücken. Er hob den Kopf nicht, bis schließlich Fatima (Friede sei mit ihr) kam, die Innereien von seinem Rücken warf und nach demjenigen rief, der die Tat vollbracht hatte. Dann betete er: „Allahu alaika aba Jahl ibn Hisyam, wa'utba ibn Rabi'ah, Wasyaibah ibn Rabi'ah, wa'uqba ibn Abi Mu'ayth, wa Umayya ibn Khalaf. O Allah, ich übergebe Dir die Führung der Quraisch.“ O Allah, ich übergebe Dir Abu Jahl bin Hisham, 'Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Abu Mu'aith, Umayyah bin Khalaf oder Ubay bin Khalaf. Und wahrlich, ich sah sie in der Schlacht von Badr fallen. Dann wurden sie in den Brunnen geworfen, außer Umayyah oder Ubay, denn er war ein großer Mann, und als die Gefährten ihn hineinziehen wollten, wurden ihm die Gliedmaßen abgehackt, bevor man ihn in den Brunnen warf.