Abdullah bin Abbas

Imam Ahmad : 3023

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ } قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً فَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ وَقَالَ لِي سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُ كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ } قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ نَقْرَؤُهُ { فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ } فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ { ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ } فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ

A fen erenikem [Abdurrahman] seni [Apu ‘Awanah] seni [Musa bin Abu ‘A`isyah] seni [Sa’id bin Jubair] seni [Ibn Abbas] usun ewe kapasen Kot, -Kosap amwokutu om tong pwe kopwe -alleani- ewe Koran pokiten ka mochen mwittir -silei- lon.- a apasa; Ewe Soufos a achocho ne mwitir nemeni ewe pwarata a feitiw, mwirin a mwokutukut won awan. A -Sa'it- a apasa; Iwe, Ibn Abbas a apasa ngeniei; Ua mwokutukut ren ai upwe mwokutukut usun ewe Soufos a mokutukut. Iwe, Sa’id a apasa ngeniei; Ua mwokutukut -ai kewe lipwakoch- usun ua kuna Ibn Abbas a mwokutukut ngeni lipwakochun. Iwe, Allah a pwarata ewe wokisin: -Kosap amwokutu om tong pwe kopwe -alleani- ewe Koran pun kopwe muttir -nemeni-. Ennetin, a nom rech ach sipwe achufengeniir -non inisum- me -fori pwe kopwe tipachem- non om anneaniir- I -Ibnu Abbas- a apasa; Kopwe achufengeniir fän itom lon pöüm, kopwe pwal tipachem le aleaniir. -Nupwen sia wes ne anneani iwe sipwe fiti ewe annea- -wewen-; Ina minne, kopwe aúseling me fanafaneló. -Iwe, a wesewesen nom rech ach sipwe awewei-. Iwe mwirin ena, mwirin an Jibril feilo, a alleani ussun chok Jibril a alleani.