Dua anak perempuan Bani Abdul Muthallib menyentuh lutut Nabi saat shalat

Imam Ahmad : 3001

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ صُهَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ عَفَّانُ يَعْنِي فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنِيهِ الْحَكَمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ صُهَيْبٍ قُلْتُ مَنْ صُهَيْبٌ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَنْصَرِفْ وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَّعَ بَيْنَهُمَا أَوْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَنْصَرِفْ

[Muhammad bin Ja’far] na [‘Affan] havambirhi va te; [Shu’bah] u hi byerile ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Yahya bin Al Jazzar] ku suka eka [Shuhaib] ku suka eka [Ibn Abbas]. Naswona [‘Affan] u te; Hi leswaku eka hadith ya yena u swi vikile eka mina [Al Hakam] ku suka eka [Yahya bin Al Jazzar] ku suka eka [Shuhaib], ndzi te; Xuhayibu i mani? U te; I wanuna wo huma eBasrah, ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku u khandziye mbhongolo na mufana wo huma eBani Hashim loyi a hundzeke emahlweni ka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loyi a a khongela, kambe a nga tshukatshukanga - ku suka eka xikhongelo xa yena -. Kutani vanhwanyana vambirhi vo huma eBani Abdul Muttalib va fika, havumbirhi bya vona va khome matsolo ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a va hambanisa naswona na yena a nga tshukatshukanga - ku suka eka xikhongelo xa yena -.