Penolakan Rasulullah terhadap penggambaran palsu bahwa Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail pernah mengundi nasib dengan anak panah

Imam Ahmad : 2929

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الْآلِهَةُ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ فَأَخْرَجَ صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فِي أَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اقْتَسَمَا بِهَا قَطُّ قَالَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِي الْبَيْتِ

hi byerile [Abdush Shamad] u ndzi byerile [tatana] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loko a fika eMecca, a a nga swi lavi ku nghena eTempeleni, hikuva a ku ri na swikwembu swo tala - swifaniso - eka yona. Kutani a lerisa leswaku ri susiwa. Kutani a humesa xifaniso xa Ibrahim na Isma'il 'alaihimassalam, emavokweni ya vona a ku ri na miseve. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Onge Allah a nga va dlaya, hi Allah, hakunene va swi tiva leswaku a va si tshama va hoxa vuhlolotwana hi sweswo nikatsongo’. Kutani a nghena eBaitullah - Kaaba - kutani a vula takbir ekhonweni yin’wana na yin’wana, kutani a huma, naswona a nga khongeli eKaaba.