Urusan najih (keberhasilan), pada yang fasih

Imam Ahmad : 2823

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ لِلشَّيَاطِينِ مَقَاعِدُ فِي السَّمَاءِ فَكَانُوا يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ وَكَانَتْ النُّجُومُ لَا تَجْرِي وَكَانَتْ الشَّيَاطِينُ لَا تُرْمَى قَالَ فَإِذَا سَمِعُوا الْوَحْيَ نَزَلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَزَادُوا فِي الْكَلِمَةِ تِسْعًا فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الشَّيْطَانُ إِذَا قَعَدَ مَقْعَدَهُ جَاءَهُ شِهَابٌ فَلَمْ يُخْطِهِ حَتَّى يُحْرِقَهُ قَالَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالَ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ حَدَثٍ حَدَثَ قَالَ فَبَثَّ جُنُودَهُ قَالَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْ نَخْلَةَ قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَأَخْبَرُوهُ قَالَ فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَثَ

[Waki] u hi hlamuserile ku suka eka [Isra`il] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas] u te: Madimona ma ni switulu swa wona exibakabakeni, a ma tolovele ku yingisela nhlavutelo, naswona tinyeleti a ti nga tshukatshuki, naswona mademona a ma nga biwi hi maribye. Loko va twa nhlavutelo, va rhelerile emisaveni va engetela mavunwa ya nhungu eka xivulwa xin’wana ni xin’wana lexi va xi tweke. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a rhumeriwa, nkarhi wun’wana na wun’wana loko diyavulosi a teka xitulu xa yena, u hatle a biwa hi tithochi ta ndzilo, naswona tithochi ta ndzilo a ti nga si tshama ti hundza ku kondza ti n’wi hisa. Va hatle va vika mhangu leyi eka Iblis - hosi ya mademona -, Iblis u te 'Leswi a swi nga ta endleka handle ka loko ku ri na mhangu leyintshwa.' Iblis u hatle a hangalasa masocha ya yena, a nga swi tivi leswaku Murhumiwa wa Allah a a endla xikhongelo exikarhi ka tintshava timbirhi ta micindzu ya date. Hiloko va vuya va vika ku humelela ka Murhumiwa wa Allah. Kutani diyavulosi a hlamula aku, ‘I ku languteka ka yena - Muhammad - loku endleke leswaku hi biwa hi tithochi ta ndzilo to fana na leti’.