Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW

Imam Ahmad : 2705

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ حَمَّادٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ خَدِيجَةَ وَكَانَ أَبُوهَا يَرْغَبُ أَنْ يُزَوِّجَهُ فَصَنَعَتْ طَعَامًا وَشَرَابًا فَدَعَتْ أَبَاهَا وَزُمَرًا مِنْ قُرَيْشٍ فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا حَتَّى ثَمِلُوا فَقَالَتْ خَدِيجَةُ لِأَبِيهَا إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَخْطُبُنِي فَزَوِّجْنِي إِيَّاهُ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ فَخَلَعَتْهُ وَأَلْبَسَتْهُ حُلَّةً وَكَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ بِالْآبَاءِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ سُكْرُهُ نَظَرَ فَإِذَا هُوَ مُخَلَّقٌ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ فَقَالَ مَا شَأْنِي مَا هَذَا قَالَتْ زَوَّجْتَنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنَا أُزَوِّجُ يَتِيمَ أَبِي طَالِبٍ لَا لَعَمْرِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ أَمَا تَسْتَحِي تُرِيدُ أَنْ تُسَفِّهَ نَفْسَكَ عِنْدَ قُرَيْشٍ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ كُنْتَ سَكْرَانَ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى رَضِيَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yau me zabisama na beto [Abu Kamil] me zabisa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [Ibn Abbas] katuka na [Ibn Abbas] mutindu Hammad ke tuba, nde Ntumwa ya Nzambi (saw) tubilaka mambu ya Khadijah, yina tata na yandi ya kwelaka vandaka reluc. Na yau, Khadijah salaka madya ti malafu, na nima yandi bingaka tata na yandi ti bantu mingi ya Quraysh, na nima ya yau bau dyaka ti kunwa tii kuna bau lawukaka, na nima Khadijah tubaka na tata na yandi nde; 'Ya kieleka, Muhammad bin Abdolla me lomba mono makwela, yo yina kwela mono ti yandi'. Yo yina tata na yandi kwelaka yandi Khadija. Na nima Khadijah katulaka bilele ya tata na yandi mpi lwataka bilele ya lukumu, yo yina yandi tubaka nde; ‘Inki mambu me kumina mono? Inki mambu yai?’ Kadija tubaka nde; ‘Nge me kwela mono na Muhamadi bin Abdoula’. Yandi tubaka nde; ‘Mu kwelaka mwana ya me konda tata ya Abu Talib? Ve, mono ke zenga kieleka'. Kadija tubaka nde; ‘Keti nge ke wa ve nsoni? Keti nge ke zola kupesa nge mosi nsoni na ntwala ya ba Quraysh? Keti nge ta songa bantu nde nge me lawuka?’ -Khadijah- landaka mutindu yina tii kuna tata na yandi ndimaka. Yandi me zabisa beto [‘Affan] me songa beto [Hammad] me tuba nde yandi me songa beto [Ammar bin Abi Ammar] katuka na [Ibn Abbas] sambu na kima mosi yina bo vandaka kutuba nde Ntumwa saw.