Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Ahmad : 2683

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ يَرْوِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ أَمْرًا فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَخْرُجُ مِنْ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

hi byerile [Abu Kamil] u hi byerile [Sa'id bin Zaid] u hi byerile [Al Ja'd Abu Uthman] u ndzi byerile [Abu Raja` Al 'Atharidi], u swi hlamuserile eka [Ibn Abbas], u swi hlamuserile ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Munhu un'wana na un'wana loyi a vengaka mhaka eka murhangeri wa yena u fanele ku lehisa mbilu, hikuva hakunene ku hava munhu wa nyama loyi a humaka eka yona. sultan - mufumi - hambi loko ku ri inch ntsena, kutani a fa kutani rifu ra yena ri fana na rifu ra jahiliyah'. U hi byerile [Yunus] u hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [Al Ja'd Abu Uthman] u hi byerile [Abu Raja`] u te; Ndzi twe [Ibn Abbas] a hlamusela eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam leswaku u te: ‘Loyi a vonaka nchumu wo venga’. Kutani yi boxa hi ndlela yoleyo.