Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Bukhari : 485

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَمَّهُ عَنْ الصَّلَاةِ يَقْطَعُهَا شَيْءٌ فَقَالَ لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْلَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فَيُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ

Yandi me songa beto [Ishaq bin Ibrahim] me tuba, me songa beto [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’id] me tuba, me songa mono [mwana ya mpangi ya Ibn Shihab], nde kilumbu mosi yandi yulaka [ngwakasi na yandi] sambu na kima mosi yina lendaka kufwa kisambu. Yo yina, mpangi na yandi ya bakala vutulaka nde, ‘Muntu mosi ve lenda baka lukanu na kisambu. Mu me baka nsangu na [‘Urwah bin Az Zubair] nde [’Aisyah] nkento ya Ntumwa Sallallahi Sallallahi Saw tubaka nde, ‘Ya kieleka, Ntumwa ya Nzambi sallallahi Saw Telamaka kilumbu mosi na kusala kisambu ya mpimpa ntangu mono vandaka kulala ya kutandula nitu na kati na yandi ti lutwadisu ya dibuta ya Qibla.