Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih

Imam Ahmad : 2664

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }

hi byerile [Abdullah bin Numair] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [’Amru bin Murrah] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; Loko Allah a paluxa ndzimana leyi: -Naswona nyika xilemukiso eka maxaka ya wena ya le kusuhi- u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile eNtshaveni ya Safa, a yi khandziya kutani a huwelela a ku: ‘Oho maxaka ya mina,’ kutani vanhu va hlengeletana eka yena, van’wana va tile hi voxe kasi van’wana va rhumele varhumiwa. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘N’wina vana va Abdul Muthtalib, N’wina vana va Fahr, N’wina vana va Lu’ai, xana mi nga ehleketa yini loko ndzi mi byela leswaku ntlawa wa masocha lama gadeke tihanci wu le ndzhaku ka xitsunga lexi naswona wu lava ku mi hlasela, xana mi nga ndzi kholwa?’. va hlamula; 'Ina'. U tlhele a ku: ‘Hakunene, ndzi xitsundzuxo eka n’wina hi nxupulo lowu vavaka swinene’. Hiloko Abu Lahab a ku; 'U lova nkarhi hinkwawo, xana leswi u hi vitaneke swona?' kutani Allah 'azza wajalla u paluxe ndzimana leyi nge: -Lova mavoko hamambirhi ya Abu Lahab naswona hakunene u ta lova-