Masuk Surga 70 Ribu Orang Tanpa Hisab

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَذَكَرْتُهُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ وَالنَّبِيَّانِ يَمُرُّونَ مَعَهُمْ الرَّهْطُ وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ حَتَّى رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ قُلْتُ مَا هَذَا أُمَّتِي هَذِهِ قِيلَ بَلْ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ قِيلَ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَإِذَا سَوَادٌ يَمْلَأُ الْأُفُقَ ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فِي آفَاقِ السَّمَاءِ فَإِذَا سَوَادٌ قَدْ مَلَأَ الْأُفُقَ قِيلَ هَذِهِ أُمَّتُكَ وَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ فَأَفَاضَ الْقَوْمُ وَقَالُوا نَحْنُ الَّذِينَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاتَّبَعْنَا رَسُولَهُ فَنَحْنُ هُمْ أَوْ أَوْلَادُنَا الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ فَإِنَّا وُلِدْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَالَ عُكَاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ

Esan digu [Imran bin Maisarah]-ek esan digu [Ibn Al Fudlail-ek] esan digu [Hushain]-ek ['Amir]-engandik [Imran bin Hushain] radliallahu 'anhuma-k esan zuen; 'Ez dago ruqyah-rik - Koranetik eta Sunnah-etik sorginkeriarik - 'Ain-en gaixotasuna edo sukarra izan ezik, gero hau [Sa'id bin Jubair-i] helarazi nion, esan zuen; esan digu [Ibn Abbas] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hainbat pertsona agertu zitzaizkidan, gero profeta bat eta beste bi profeta ikusi nituen jende gutxi batzuekin pasatzen, eta beste profeta bat inorekin ez zegoena, jendetza handi bat ikusi nuen arte, galdetu nuen: 'Jende multzo hori nire herria al da?' jakinarazi nion; 'Hau Moises da eta bere herria'. Orduan ere esan zidaten: 'Begira horizonteari'. Geroago, jende talde bat zegoela horizontean, esan zidaten: "Begira hemen eta han, hau da, zeruko horizonteari". Geroago, jende talde oso handi bat zegoela esan zidan: "Hau da zure nazioa, eta horien artean hirurogeita hamar mila daude Paradisura sartuko direnak konturik gabe". Horren ondoren, etxean sartu zen eta haiei azalpenak emateko denborarik izan baino lehen - lagunei - orduan jendea zaratatsu bihurtu zen, esan zuten: "Alarengan sinetsi eta bere Mezulariaren urratsak jarraitu ditugun pertsonak gara, talde hau gu edo gure seme-alabak izan al daitezke, Islam egoeran jaioak, Jahiliyah garaian jaio ginen bitartean?". Beraz, hau etorri zitzaion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari, gero atera eta esan zuen: "Ruqyah inoiz eskatzen ez duten pertsonak dira, inoiz ez dute tathayur egiten - animaliei zorte txarra ematen dietela kontuan hartuta - eta ez dute kay terapiarik egiten - burdina bero bat eremu kaltetuan jarriz terapia -, Jaunarengan konfiantza jartzen duten bitartean". Orduan, Ukasah bin Mihshanek esan zuen: «Haien artean al nago, Alaren Mezularia?», erantzun zuen: «Bai». Orduan, beste lagun bat zutitu eta esan zuen: «Haien artean al nago?». Hark esan zuen: «Ukasah zure aurretik joan da».